1 00:00:05,060 --> 00:00:06,650 SATU DUA TIGA 2 00:00:07,100 --> 00:00:07,980 Tendangan Pengendara! 3 00:00:08,560 --> 00:00:10,150 TENDANGAN PENGENDARA 4 00:00:37,840 --> 00:00:38,810 Hiyori. 5 00:00:39,680 --> 00:00:40,810 Ayo pulang. 6 00:01:01,220 --> 00:01:03,250 Saya mendengar dari Misima. 7 00:01:03,900 --> 00:01:05,250 Ayo. 8 00:01:12,650 --> 00:01:13,640 Apa yang sedang kamu lakukan?! 9 00:01:13,640 --> 00:01:14,870 Dasar monster rendahan! 10 00:01:15,310 --> 00:01:18,420 Ada apa dengan sikap itu, dasar manusia rendahan? 11 00:01:19,860 --> 00:01:21,770 Perhatikan nada bicara Anda. 12 00:01:32,280 --> 00:01:33,410 Memahami? 13 00:01:35,120 --> 00:01:36,310 Balasan Anda? 14 00:01:38,200 --> 00:01:38,990 Oke. 15 00:01:59,470 --> 00:01:59,590 Semua keinginanmu mungkin terkabul... 16 00:01:59,610 --> 00:02:05,480 Semua keinginanmu mungkin terkabul... 17 00:02:05,360 --> 00:02:05,480 Jika Anda yang terpilih! 18 00:02:05,480 --> 00:02:09,370 Jika Anda yang terpilih! 19 00:02:10,600 --> 00:02:10,730 Dunia sedang mengamuk, tidak ada waktu lagi untuk mengembalikannya... 20 00:02:10,730 --> 00:02:16,340 Dunia sedang mengamuk, tidak ada waktu lagi untuk mengembalikannya... 21 00:02:16,520 --> 00:02:16,650 Untuk dirinya yang dulu! 22 00:02:16,650 --> 00:02:18,650 Untuk dirinya yang dulu! 23 00:02:18,730 --> 00:02:18,860 Jantungmu juga bergerak cepat! 24 00:02:18,860 --> 00:02:21,640 Jantungmu juga bergerak cepat! 25 00:02:21,610 --> 00:02:21,740 Jamnya berjalan! 26 00:02:21,640 --> 00:02:24,260 Jamnya berjalan! 27 00:02:24,320 --> 00:02:24,450 Melampaui hari esok! 28 00:02:24,450 --> 00:02:29,810 Melampaui hari esok! 29 00:02:30,620 --> 00:02:30,750 Setiap kali aku bertarung di sampingmu, aku terlahir kembali! 30 00:02:30,750 --> 00:02:35,230 Setiap kali aku bertarung di sampingmu, aku terlahir kembali! 31 00:02:35,460 --> 00:02:35,590 Dengan kecepatan nyata yang melampaui gerakan! 32 00:02:35,590 --> 00:02:41,100 Dengan kecepatan nyata yang melampaui gerakan! 33 00:02:41,100 --> 00:02:41,220 Kepada siapa kita bisa bersandar untuk mendapatkan kekuatan, selain diri kita sendiri? 34 00:02:41,220 --> 00:02:46,500 Kepada siapa kita bisa bersandar untuk mendapatkan kekuatan, selain diri kita sendiri? 35 00:02:46,680 --> 00:02:46,810 Jangan biarkan penglihatan kecepatan cahaya meluncur... 36 00:02:46,810 --> 00:02:51,880 Jangan biarkan penglihatan kecepatan cahaya meluncur... 37 00:02:52,020 --> 00:02:52,150 ...jika kamu bisa melampauinya! 38 00:02:52,150 --> 00:02:54,960 ...jika kamu bisa melampauinya! 39 00:03:10,790 --> 00:03:13,920 Pada akhirnya, saya tidak dapat menemukan apa pun. 40 00:03:13,920 --> 00:03:16,530 Apa sebenarnya Proyek Masked Rider itu? 41 00:03:18,490 --> 00:03:22,410 Mengapa nama saya ada di file dari tiga puluh lima tahun yang lalu? 42 00:03:23,430 --> 00:03:24,550 Mungkin... 43 00:03:24,550 --> 00:03:25,390 Apa? 44 00:03:25,900 --> 00:03:27,530 Nama dalam file itu! 45 00:03:27,640 --> 00:03:30,210 Mungkin itu bukan Kagami Arata. 46 00:03:30,850 --> 00:03:33,530 Mungkinkah itu Kaga Bishin? 47 00:03:34,550 --> 00:03:37,340 Dengan kata lain... orang lain. 48 00:03:38,990 --> 00:03:44,390 Dalam daftar dari tiga puluh lima tahun yang lalu, adalah nama putramu yang belum lahir. 49 00:03:46,040 --> 00:03:46,950 Mengapa demikian? 50 00:03:48,890 --> 00:03:50,610 Alasannya... 51 00:03:52,440 --> 00:03:56,870 ...mungkin yang paling Anda ketahui, bukan? 52 00:03:57,630 --> 00:03:58,780 Memang... 53 00:03:59,550 --> 00:04:01,610 Terlalu banyak yang saya tidak tahu. 54 00:04:02,090 --> 00:04:03,240 Atau yang lain... 55 00:04:03,380 --> 00:04:06,060 Mungkin namanya Ka Gabishin! 56 00:04:06,200 --> 00:04:07,210 Cukup. 57 00:04:08,120 --> 00:04:11,590 Tidak akan terjadi apa-apa dari pemikiran dangkalmu. 58 00:04:33,710 --> 00:04:37,980 'Tiba dengan angin sepoi-sepoi. Dia adalah penata rias yang jenius.' 59 00:04:34,600 --> 00:04:35,980 Pria ini... 60 00:04:37,980 --> 00:04:39,370 Kazama... 61 00:04:41,050 --> 00:04:42,360 Daisuke. 62 00:04:44,360 --> 00:04:45,160 Gon. 63 00:04:51,260 --> 00:04:52,350 Gon. 64 00:04:53,520 --> 00:04:54,710 Daisuke! 65 00:05:07,570 --> 00:05:09,710 Nomor yang Anda hubungi... 66 00:05:09,710 --> 00:05:11,800 ...saat ini tidak digunakan. 67 00:05:12,440 --> 00:05:15,910 Silakan periksa nomor telepon dan hubungi lagi. 68 00:05:24,050 --> 00:05:26,050 Aku harus pergi melakukan sesuatu. 69 00:05:24,050 --> 00:05:26,050 Yuriko 70 00:05:24,050 --> 00:05:26,050 Jadi aku akan keluar sebentar 71 00:05:31,420 --> 00:05:33,470 Sepertinya rencanamu gagal. 72 00:05:35,890 --> 00:05:40,330 Pada akhirnya, kekuatanmu orang tidak bisa mengalahkan Penunggang. 73 00:05:42,500 --> 00:05:44,730 Saya bisa mengatakan hal yang sama untuk Anda. 74 00:05:45,240 --> 00:05:47,590 Meskipun Anda menciptakan Sistem Rider... 75 00:05:47,870 --> 00:05:50,960 ...ini sangat berbeda dari apa yang kamu bayangkan. 76 00:05:53,610 --> 00:05:56,210 Saat ini, itu ada di milik kita kepentingan terbaik untuk bekerja sama. 77 00:05:58,970 --> 00:06:00,420 Apa yang lucu? 78 00:06:00,830 --> 00:06:04,090 Saya tidak pernah membayangkan akan bergabung dengan manusia. 79 00:06:04,170 --> 00:06:06,280 Saya juga demikian. 80 00:06:06,730 --> 00:06:08,090 Bagaimana saya bisa bekerja dengan Worm? 81 00:06:09,050 --> 00:06:11,080 Tapi siapa yang peduli tentang itu? 82 00:06:12,070 --> 00:06:14,490 Selama kita menghilangkannya yang harus dihilangkan. 83 00:06:20,010 --> 00:06:23,960 Saya tidak melakukan tindakan buruk. 84 00:06:24,250 --> 00:06:25,050 Oke? 85 00:06:30,060 --> 00:06:31,770 Saya juga tidak. 86 00:06:35,320 --> 00:06:36,430 Misima. 87 00:06:36,430 --> 00:06:37,690 Apakah ini baik-baik saja? 88 00:06:38,010 --> 00:06:39,830 Bergabung dengan Worm?! 89 00:06:40,120 --> 00:06:43,420 Pertama-tama, bisakah kita mempercayainya?! 90 00:06:53,990 --> 00:06:56,380 Anda harus tahu bagaimana saya bekerja sekarang. 91 00:06:56,920 --> 00:07:01,520 Saya akan menggunakan semua orang yang bisa saya gunakan. 92 00:07:04,070 --> 00:07:05,120 Apakah ini baik-baik saja? 93 00:07:06,230 --> 00:07:07,990 Mempercayai manusia? 94 00:07:11,840 --> 00:07:14,660 Saya akan menggunakan semua orang yang bisa saya gunakan. 95 00:07:14,940 --> 00:07:16,540 Hanya itu saja. 96 00:07:17,910 --> 00:07:19,000 'Kazama Daisuke - Penata Rias' 97 00:07:33,550 --> 00:07:34,730 Daisuke? 98 00:07:35,420 --> 00:07:38,450 Ini adalah Terapi Rias Kazama Daisuke. 99 00:07:39,130 --> 00:07:40,220 Hmm... 100 00:07:40,360 --> 00:07:41,810 Permisi. 101 00:07:42,180 --> 00:07:45,640 Daisuke...bisakah kamu memakai Daisuke? 102 00:07:45,640 --> 00:07:47,640 Kazama sedang sibuk dengan pekerjaan sekarang... 103 00:07:47,640 --> 00:07:49,780 Saya akan menerima janji temu Anda. 104 00:07:49,780 --> 00:07:52,980 Saya ingin berbicara dengannya segera! Silakan! 105 00:07:54,210 --> 00:07:55,740 Anda seorang penggemar, bukan? 106 00:07:56,070 --> 00:07:58,820 Terima kasih atas dukungan Anda... 107 00:08:04,970 --> 00:08:06,420 Daisuke... 108 00:08:10,440 --> 00:08:11,490 Rias. 109 00:08:12,780 --> 00:08:15,040 Kerja bagus, Daisuke. 110 00:08:15,360 --> 00:08:16,640 Itu sempurna. 111 00:08:17,190 --> 00:08:18,640 Terima kasih banyak. 112 00:08:21,550 --> 00:08:22,910 Tapi... 113 00:08:23,050 --> 00:08:25,350 Kamu sangat pendiam. 114 00:08:25,970 --> 00:08:29,530 Kamu dulu sering memujiku. 115 00:08:30,200 --> 00:08:32,510 Kecantikanmu tidak berubah... 116 00:08:33,250 --> 00:08:34,990 Kamu benar-benar lajang... 117 00:08:36,150 --> 00:08:37,210 Lajang... 118 00:08:37,690 --> 00:08:39,210 Ummm... 119 00:08:45,120 --> 00:08:47,040 Membosankan sekali. 120 00:08:48,360 --> 00:08:49,830 Mungkin lain kali... 121 00:08:50,100 --> 00:08:52,340 Aku akan memanggil anak ini? 122 00:08:53,350 --> 00:08:56,960 Anak laki-laki ini memiliki reputasi yang baik. 123 00:08:57,170 --> 00:09:01,270 Anda mungkin mendapat masalah jika kamu tidak hati-hati, Daisuke. 124 00:09:10,900 --> 00:09:12,380 Kerja bagus. 125 00:09:13,160 --> 00:09:17,490 Seorang penggemar baru saja menelepon. Tapi aku sudah berurusan dengannya. 126 00:09:17,490 --> 00:09:18,910 Apa pekerjaan saya selanjutnya? 127 00:09:18,910 --> 00:09:20,930 Itu saja untuk hari ini. 128 00:09:20,930 --> 00:09:22,860 Akhir-akhir ini banyak sekali pembatalan. 129 00:09:23,590 --> 00:09:25,460 Mungkin karena meningkatnya jumlah pesaing? 130 00:09:27,540 --> 00:09:29,910 Umm... sulit bagiku untuk mengatakannya, tapi... 131 00:09:30,940 --> 00:09:31,950 Apa itu? 132 00:09:32,140 --> 00:09:34,510 Aku ingin ini menjadi hari terakhirku. 133 00:09:34,830 --> 00:09:38,890 Saya pikir saya akan mencoba berhati-hati dari pria baru yang menjanjikan. 134 00:09:41,780 --> 00:09:43,000 Saya mengerti. 135 00:09:43,580 --> 00:09:45,280 Silakan lakukan apa yang Anda inginkan. 136 00:09:50,280 --> 00:09:51,630 Dia bilang tidak apa-apa. 137 00:09:51,630 --> 00:09:53,130 Saya bisa mulai di pagi hari. 138 00:10:00,150 --> 00:10:02,010 Masakan hari ini masih yang terbaik. 139 00:10:02,200 --> 00:10:03,600 Kerja bagus, Jiiya. 140 00:10:07,080 --> 00:10:08,760 Ada apa, Jiiya? 141 00:10:09,410 --> 00:10:10,920 Kamu terlihat pucat. 142 00:10:15,550 --> 00:10:16,590 Jiiya? 143 00:10:18,720 --> 00:10:19,910 Jiiya! 144 00:10:25,870 --> 00:10:29,140 Berapa lama anda akan tinggal di sini? 145 00:10:29,880 --> 00:10:32,330 Sampai Anda memasakkan saya salah satu resep Anda. 146 00:10:36,650 --> 00:10:37,620 Bagus! 147 00:10:38,980 --> 00:10:39,990 kamu... 148 00:10:40,350 --> 00:10:41,750 Dimana Daisuke? 149 00:10:42,250 --> 00:10:47,550 Bukankah kamu sudah memulihkan ingatanmu dan pulang? 150 00:10:47,550 --> 00:10:49,810 Tahukah kamu di mana Daisuke berada? 151 00:10:50,240 --> 00:10:52,870 Kalau dipikir-pikir, aku belum melihatnya akhir-akhir ini. 152 00:10:53,320 --> 00:10:54,870 Bukannya aku mengeluh. 153 00:10:55,740 --> 00:10:56,880 Jadi begitu. 154 00:10:58,590 --> 00:10:59,520 Hai. 155 00:10:59,520 --> 00:11:02,630 Bisakah Anda mengizinkan saya bekerja paruh waktu di restoran ini? 156 00:11:02,630 --> 00:11:03,560 Silakan. 157 00:11:03,560 --> 00:11:04,920 Paruh waktu? 158 00:11:05,140 --> 00:11:06,640 Apa maksudmu? 159 00:11:06,980 --> 00:11:08,330 Apa yang telah terjadi? 160 00:11:11,580 --> 00:11:13,510 Ini mengerikan! 161 00:11:15,240 --> 00:11:16,520 Jiiya adalah... 162 00:11:16,860 --> 00:11:18,240 Jiiya adalah... 163 00:11:18,570 --> 00:11:19,740 Apa itu? 164 00:11:39,010 --> 00:11:42,260 Tuan Kazama Daisuke, benar? 165 00:11:43,610 --> 00:11:44,860 Dan kamu akan menjadi seperti itu? 166 00:11:59,820 --> 00:12:00,860 Tantang saya! 167 00:12:10,020 --> 00:12:11,250 Terakhir 168 00:12:11,250 --> 00:12:12,340 Tertinggi 169 00:12:13,300 --> 00:12:14,530 Dandan. 170 00:12:27,730 --> 00:12:29,170 Kamu cukup berbakat. 171 00:12:36,840 --> 00:12:38,720 Kamu sendiri tidak buruk. 172 00:12:40,780 --> 00:12:43,730 Sepertinya ini hasil imbang. 173 00:12:44,920 --> 00:12:46,430 Lain kali... 174 00:12:50,090 --> 00:12:52,100 ...Saya pasti akan menang. 175 00:13:10,590 --> 00:13:13,500 Kamu terlalu nakal. 176 00:13:40,360 --> 00:13:41,760 Itu orangnya! 177 00:13:41,760 --> 00:13:43,030 Pria itu adalah pelakunya! 178 00:14:05,660 --> 00:14:08,100 Silahkan makan. 179 00:14:09,840 --> 00:14:11,210 Saya minta maaf. 180 00:14:11,350 --> 00:14:13,200 Terima kasih telah melakukan ini untuk orang seperti saya. 181 00:14:13,200 --> 00:14:14,070 Jadi... 182 00:14:14,480 --> 00:14:16,310 Bagaimana kabarnya? 183 00:14:16,760 --> 00:14:18,820 Tanpa diragukan lagi, dia terlalu banyak bekerja. 184 00:14:19,260 --> 00:14:21,200 Itu karena kamu selalu keras padanya. 185 00:14:21,200 --> 00:14:23,130 T-tidak! 186 00:14:23,130 --> 00:14:25,660 Anda selalu melebih-lebihkan saya. 187 00:14:27,080 --> 00:14:29,230 Anda adalah harta umat manusia. 188 00:14:29,820 --> 00:14:31,460 Cepat dan menjadi lebih baik. 189 00:14:31,890 --> 00:14:35,030 Saya selalu bisa datang dan memasak. 190 00:14:36,630 --> 00:14:38,150 Aku tidak butuh bantuanmu! 191 00:14:38,330 --> 00:14:40,550 Saya akan merawat Jiiya. 192 00:14:42,210 --> 00:14:44,360 Bisakah kamu melakukan itu? 193 00:14:44,360 --> 00:14:45,590 Tentu saja. 194 00:14:45,740 --> 00:14:48,620 Saya adalah orang yang berdiri di puncak keperawatan. 195 00:14:49,340 --> 00:14:53,140 Hai. Kalau begitu biarkan aku tinggal. Saya pasti akan membantu. 196 00:14:53,140 --> 00:14:53,910 kamu... 197 00:14:54,330 --> 00:14:55,490 Oke. 198 00:14:56,330 --> 00:14:58,250 Saya tidak akan bertanggung jawab atas apa yang terjadi. 199 00:14:58,250 --> 00:14:59,680 Anda harus pulang. 200 00:14:59,790 --> 00:15:01,700 Aku yakin ibumu khawatir. 201 00:15:01,700 --> 00:15:04,370 TIDAK! Aku tidak akan kembali sampai aku melihat Daisuke. 202 00:15:04,370 --> 00:15:06,600 Saya punya bunga untuk itu. 203 00:15:07,410 --> 00:15:08,420 Apa maksudmu? 204 00:15:10,410 --> 00:15:11,830 Jangan khawatir. 205 00:15:12,450 --> 00:15:14,830 Saya akan bertanggung jawab untuknya. 206 00:15:16,220 --> 00:15:18,850 Saya adalah pria yang berdiri paling atas dalam mengasuh bayi. 207 00:15:42,250 --> 00:15:44,710 Hanya... apa yang telah kulakukan? 208 00:15:47,090 --> 00:15:47,990 Anda! 209 00:15:49,170 --> 00:15:50,270 Berhenti! 210 00:15:53,260 --> 00:15:54,010 Tagihan daging! 211 00:15:54,010 --> 00:15:55,060 Tagihan ikan! 212 00:15:55,060 --> 00:15:56,360 Gaji saya? 213 00:15:56,500 --> 00:15:57,460 Minat. 214 00:15:58,610 --> 00:15:59,940 Tagihan bensin. 215 00:16:00,170 --> 00:16:01,390 Meminjamkan? 216 00:16:01,850 --> 00:16:03,040 Uang dari perusahaan Anda? 217 00:16:03,040 --> 00:16:03,980 Meminjamkan? 218 00:16:03,980 --> 00:16:04,440 Biaya. 219 00:16:04,440 --> 00:16:05,220 Tagihan ikan! 220 00:16:05,220 --> 00:16:05,970 Gaji saya? 221 00:16:05,970 --> 00:16:06,720 Tagihan bensin! 222 00:16:06,720 --> 00:16:07,280 Minat! 223 00:16:07,280 --> 00:16:07,800 Tagihan daging! 224 00:16:07,800 --> 00:16:08,900 Gaji saya? 225 00:16:13,520 --> 00:16:15,390 Apa ini? 226 00:16:15,390 --> 00:16:16,450 Itu adalah tagihan. 227 00:16:17,080 --> 00:16:19,510 Rumah ini sangat bagus, tapi... 228 00:16:19,720 --> 00:16:22,660 ...secara finansial, bukankah kamu bangkrut? 229 00:16:22,860 --> 00:16:23,940 Mustahil! 230 00:16:24,150 --> 00:16:27,290 Saya adalah keturunan dari keluarga Discabil Inggris yang terkenal. 231 00:16:27,540 --> 00:16:29,560 Saya seharusnya punya banyak uang di bank. 232 00:16:29,560 --> 00:16:30,850 Saya minta maaf. 233 00:16:31,190 --> 00:16:34,000 Saya pasti akan membalasnya dalam sebulan. 234 00:16:34,130 --> 00:16:36,550 Tunggu saja sebentar lagi... 235 00:16:38,010 --> 00:16:39,190 Tidak mungkin... 236 00:16:40,570 --> 00:16:41,910 Tidak... 237 00:16:50,500 --> 00:16:51,660 Bantuan. 238 00:16:53,860 --> 00:16:58,200 Hei... Aku ingin tahu apakah gaji pekerjaan paruh waktu itu oke? 239 00:17:11,870 --> 00:17:15,250 Tendou, nasi ikan manis ini enak sekali! 240 00:17:15,250 --> 00:17:18,070 Mulut Juka juga berbunyi mmm. 241 00:17:19,560 --> 00:17:21,450 Bagian terbaiknya adalah betapa alaminya itu. 242 00:17:21,450 --> 00:17:24,120 Rasanya enak sepenuhnya berbeda dengan masakan barat. 243 00:17:26,120 --> 00:17:27,260 Ini... 244 00:17:27,430 --> 00:17:28,650 Tidak mungkin. 245 00:17:38,530 --> 00:17:41,120 Tempura soba. Harganya 540 yen. 246 00:17:45,350 --> 00:17:46,460 Kerja bagus. 247 00:17:48,880 --> 00:17:50,340 T-tunggu sebentar! 248 00:17:50,340 --> 00:17:51,330 Di mana uang kembalianku? 249 00:17:51,330 --> 00:17:53,130 Saya mengambilnya sebagai sumbangan Anda. 250 00:17:53,590 --> 00:18:01,180 Lagi pula, dengan tangan ini aku harus membangun kembali keuangan keluarga Discabil yang terkenal. 251 00:18:02,540 --> 00:18:04,050 Apa yang kamu bicarakan? 252 00:18:05,180 --> 00:18:06,630 Donasi ini tidak cukup! 253 00:18:06,630 --> 00:18:08,200 Beri aku lebih banyak! 254 00:18:08,200 --> 00:18:09,320 Saya akan mengambilnya! 255 00:18:09,320 --> 00:18:10,480 Kazama Daisuke! 256 00:18:11,410 --> 00:18:13,500 Anda ikut dengan kami karena dicurigai melakukan pembunuhan! 257 00:18:15,580 --> 00:18:16,690 Bergerak! 258 00:18:17,610 --> 00:18:19,110 Serangan! 259 00:18:20,170 --> 00:18:21,580 Kamu ingin makan ini?! 260 00:18:25,860 --> 00:18:28,460 Apakah mie itu normal?! 261 00:18:43,320 --> 00:18:44,360 kamu... 262 00:18:45,290 --> 00:18:46,570 Apa yang kamu lakukan? 263 00:18:46,820 --> 00:18:47,860 Yo. 264 00:18:49,460 --> 00:18:50,920 Pembunuh. 265 00:18:52,360 --> 00:18:53,420 Anda salah! 266 00:18:56,300 --> 00:18:57,770 Apa yang sedang kamu lakukan? 267 00:18:58,000 --> 00:19:00,610 Tentu saja melapor ke polisi. 268 00:19:00,610 --> 00:19:02,090 Itu tugas saya sebagai warga negara. 269 00:19:02,090 --> 00:19:03,480 Sudah kubilang bukan itu masalahnya! 270 00:19:03,640 --> 00:19:05,920 Ini adalah kesalahpahaman. 271 00:19:05,920 --> 00:19:07,460 Saya telah jatuh ke dalam semacam jebakan! 272 00:19:08,680 --> 00:19:09,480 Ya... 273 00:19:10,600 --> 00:19:12,390 Itu mungkin. 274 00:19:13,200 --> 00:19:17,300 Anda pria yang menyedihkan, tapi bukan pembunuh. 275 00:19:18,170 --> 00:19:19,900 Bagaimanapun, kamu tidak bisa tinggal di sini. 276 00:19:20,390 --> 00:19:21,900 Kita akan bicara di rumahku. 277 00:19:22,590 --> 00:19:23,650 Anda benar-benar membantu saya? 278 00:19:24,680 --> 00:19:25,940 Aku berhutang budi padamu. 279 00:19:26,800 --> 00:19:29,370 Tapi kami hanya berbicara sampai Juka kembali. 280 00:19:30,240 --> 00:19:34,910 Aku tidak bisa membiarkan adik perempuanku bertemu dengan penjahat yang dicari. 281 00:19:37,400 --> 00:19:39,180 Dan aku tidak melakukan ini untukmu. 282 00:19:41,610 --> 00:19:42,910 Ini untuk Gon. 283 00:19:45,750 --> 00:19:46,700 Ayo... 284 00:19:47,030 --> 00:19:49,840 Dia ingin bertemu denganmu. 285 00:20:17,620 --> 00:20:18,730 Mengubah! 286 00:20:18,730 --> 00:20:19,990 TRANSFORMASI 287 00:20:35,500 --> 00:20:36,820 aku pulang! 288 00:20:36,820 --> 00:20:39,350 Aku lupa, klubku sedang libur musim panas. 289 00:20:39,350 --> 00:20:40,850 Kesalahanku! 290 00:20:45,390 --> 00:20:46,460 Siapa kamu? 291 00:20:47,710 --> 00:20:48,930 Dimana Tendou? 292 00:20:53,900 --> 00:20:56,100 Dia pergi untuk urusan mendesak. 293 00:21:01,360 --> 00:21:02,260 Mengubah. 294 00:21:04,290 --> 00:21:05,560 TRANSFORMASI 295 00:21:08,460 --> 00:21:09,930 Senang bertemu denganmu. 296 00:21:09,930 --> 00:21:11,860 aku teman kakakmu... 297 00:21:12,380 --> 00:21:13,640 Mungkinkah... 298 00:21:18,360 --> 00:21:19,260 Ini? 299 00:21:21,060 --> 00:21:24,670 Aku tidak menyangka kamu adalah teman Tendou! 300 00:21:25,380 --> 00:21:31,870 Aku juga tidak tahu kalau dia punya adik perempuan cantik sepertimu. 301 00:21:32,350 --> 00:21:33,250 Hai. 302 00:21:33,250 --> 00:21:35,470 Bisakah Anda memberi tahu saya cara merias wajah? 303 00:21:52,650 --> 00:21:53,260 Jam Naik! 304 00:21:53,260 --> 00:21:54,410 JAM 305 00:21:54,880 --> 00:21:55,480 Jam Naik. 306 00:21:55,480 --> 00:21:56,980 JAM 307 00:22:06,300 --> 00:22:06,800 SATU 308 00:22:06,800 --> 00:22:07,500 DUA 309 00:22:07,500 --> 00:22:08,180 TIGA 310 00:22:08,180 --> 00:22:08,900 Tendangan Pengendara! 311 00:22:08,900 --> 00:22:10,300 TENDANGAN PENGENDARA 312 00:22:10,640 --> 00:22:11,550 Tendangan Pengendara. 313 00:22:11,550 --> 00:22:13,040 TENDANGAN PENGENDARA 314 00:22:32,580 --> 00:22:34,210 Teknik kenaikan gaya Kazama. 315 00:22:35,010 --> 00:22:37,580 Riasan Terbaik. 316 00:22:45,480 --> 00:22:46,920 Kamen Rider Kabuto! 317 00:22:46,920 --> 00:22:51,220 Sayangnya... ZECT telah mengkonfirmasi kematiannya. 318 00:22:51,220 --> 00:22:53,510 Kazama Daisuke yang masih hidup adalah seekor Worm. 319 00:22:53,510 --> 00:22:57,060 Mulai sekarang aku akan selalu hidup seperti kamu. 320 00:22:57,060 --> 00:22:59,810 Berjalan di Jalan Surga. Memerintah Kita Semua.